NodeView carried only the category counts, so the nodes page chips
could hover to nothing but the category title. GetAll/recountByGuid
now emit online/active/disabled/depleted email lists from the same
bucketing pass as the counts (statuses gain the client email;
the online list is the counted set), and the chips pop the list
over with the inbounds page's popover pattern.
Muse
c91fb454a8