test(i18n,sub): clear the three standing vitest reds (item 10)

- i18n dead keys: drop 13 keys with no reference left (pages.xray.routeTester*
  from the P9 feature removal, tgbot.online superseded by tgbot.messages.online,
  tgbot.commands.restartSuccess/restartFailed from the rewritten restart handler)
- i18n key sets: add the P9 forwarding block (20 keys) to the 11 locales that
  missed it, as English placeholders per repo convention; all 13 locales now
  carry identical key sets
- subscription port test: the case predated P7 — clearing the port field is the
  explicit subPort 0 (no port in generated links) opt-in via onNumber onClear,
  so assert updateSetting is called with { subPort: 0 } instead of never called

No component code, UI behavior, or styles touched.

internal/web/translation/ja-JP.json

@@ -282,6 +282,28 @@
       "streamTab": "ストリーム",
       "securityTab": "セキュリティ",
       "sniffingTab": "スニッフィング",
+      "forwardingTab": "Forwarding",
+      "forwarding": {
+        "mode": "Forwarding",
+        "direct": "Direct",
+        "forward": "Forward (entry → exit)",
+        "landing": "Landing",
+        "managed": "Managed landing",
+        "manual": "Manual endpoint",
+        "target": "Landing inbound",
+        "targetPlaceholder": "Pick a SOCKS (mixed) inbound",
+        "targetDisabled": "disabled",
+        "address": "Landing address",
+        "port": "Exit port",
+        "protocol": "Entry → exit protocol",
+        "username": "SOCKS5 username",
+        "password": "Landing password",
+        "importLink": "Import from link",
+        "importPlaceholder": "socks5://user:pass@host:port",
+        "importApply": "Import",
+        "importFailed": "Could not parse that link",
+        "help": "Applies when this inbound is deployed to an agent node: on every config pull the panel compiles this forwarding into a dedicated outbound plus a routing rule for that agent. A managed landing's address and credentials are resolved from the chosen inbound at build time."
+      },
       "sniffingMetadataOnly": "メタデータのみ",
       "sniffingRouteOnly": "ルーティングのみ",
       "sniffingIpsExcluded": "除外する IP",
@@ -1251,16 +1273,6 @@
       "Balancers": "負荷分散",
       "balancerTagRequired": "タグは必須です",
       "balancerSelectorRequired": "アウトバウンドを少なくとも1つ選んでください",
-      "routeTester": "ルートテスト",
-      "routeTesterDesc": "実行中の Xray にどのアウトバウンドが接続を処理するか問い合わせます。実際のトラフィックは送信されません — 判断はライブルーティングエンジンから直接取得されます。",
-      "routeTesterDest": "ドメインまたは IP",
-      "routeTesterPort": "ポート",
-      "routeTesterInbound": "インバウンド",
-      "routeTesterProtocol": "検出されたプロトコル",
-      "routeTesterTest": "ルートをテスト",
-      "routeTesterMatchedOutbound": "マッチしたアウトバウンド",
-      "routeTesterViaBalancer": "バランサー経由",
-      "routeTesterDefaultOutbound": "ルーティングルールに一致しませんでした — トラフィックはデフォルト（最初の）アウトバウンドに送られます。",
       "Routings": "ルーティングルール",
       "logLevel": "ログレベル",
       "logLevelDesc": "エラーログのレベルを指定し、記録する情報を示します",
@@ -1717,7 +1729,6 @@
     "inbounds": "インバウンド",
     "clients": "クライアント",
     "offline": "🔴 オフライン",
-    "online": "🟢 オンライン",
     "commands": {
       "unknown": "❗ 不明なコマンド",
       "pleaseChoose": "👇 選択してください：\r\n",
@@ -1730,8 +1741,6 @@
       "helpAdminCommands": "Xray Coreを再起動するには：\r\n<code>/restart</code>\r\n\r\nクライアントの電子メールを検索するには：\r\n<code>/usage [電子メール]</code>\r\n\r\nインバウンド（クライアントの統計情報を含む）を検索するには：\r\n<code>/inbound [備考]</code>\r\n\r\nTelegramチャットID：\r\n<code>/id</code>",
       "helpClientCommands": "統計情報を検索するには、次のコマンドを使用してください：\r\n<code>/usage [電子メール]</code>\r\n\r\nTelegramチャットID：\r\n<code>/id</code>",
       "restartUsage": "\r\n\r\n<code>/restart</code>",
-      "restartSuccess": "✅ 操作成功！",
-      "restartFailed": "❗ 操作エラー。\r\n\r\n<code>エラー: {{ .Error }}</code>",
       "xrayNotRunning": "❗ Xray Core は動作していません。",
       "startDesc": "メインメニューを表示",
       "helpDesc": "ボットのヘルプ",