P9(4): remove local-core live-test trio — outbound speed test + egress probe, restart/stop xray endpoints

Per user decision 2026-10-21 (reverses the earlier keep call in
PANEL-LITE-SPEC.md, now amended): the lite panel never runs a local
core, so measuring/probing from the panel host is meaningless.

Backend:
- delete service/outbound probe implementation (probe_http.go and its
  tests) and the TestOutbound/TestOutbounds batch prober; outbound
  traffic accounting (AddTraffic/GetOutboundsTraffic/Reset) unchanged
- drop POST /panel/api/xray/testOutbound + testOutbounds routes and the
  outboundTestUrl setting (get/update plumbing removed; stored rows in
  existing DBs are inert)
- drop POST /panel/api/server/restartXrayService + stopXrayService
  routes/handlers and the node-sync allowlist entry; the service-level
  Stop/RestartXrayService stay for internal import/restore flows
- node-sync allowlist contract test updated to the new inventory

Frontend:
- remove test buttons/mode switch/test-all from outbounds tab, card
  list and table columns; delete TestResultPopover and CountryPill;
  drop the egress/country/latency columns fed by probe results
- remove outboundTestUrl state and save plumbing from useXraySetting
  and the Basics tab field; drop OutboundTestResult schemas
- delete the 15 now-dead i18n keys from all 13 locales (incl. the
  restart/stop keys orphaned since P6/P7 — i18n-dead-keys test green)
- tests: drop the test-URL hook test, re-probe the loopback index
  mapping through Move-to-top, regenerate API types (gen)

internal/web/translation/vi-VN.json

@@ -1180,10 +1180,6 @@
       "metricsListenDesc": "Hiển thị các chỉ số kiểu Prometheus của Xray tại địa chỉ:cổng này (ví dụ 127.0.0.1:11111). Để trống để tắt. Hãy gắn vào localhost và reverse-proxy nó — vì nó không có xác thực.",
       "metricsTag": "Metrics Tag",
       "save": "Lưu cài đặt",
-      "restartSuccess": "Đã khởi động lại Xray thành công",
-      "stopSuccess": "Xray đã được dừng thành công",
-      "restartError": "Đã xảy ra lỗi khi khởi động lại Xray.",
-      "stopError": "Đã xảy ra lỗi khi dừng Xray.",
       "basicTemplate": "Mẫu Cơ bản",
       "advancedTemplate": "Mẫu Nâng cao",
       "generalConfigs": "Cấu hình Chung",
@@ -1206,8 +1202,6 @@
       "FreedomHappyEyeballsTryDelayDesc": "Số mili-giây trước khi thử họ địa chỉ còn lại. 150–250 ms là điểm khởi đầu tốt.",
       "RoutingStrategy": "Cấu hình Chiến lược Định tuyến Tên miền",
       "RoutingStrategyDesc": "Đặt chiến lược định tuyến tổng thể cho việc giải quyết DNS.",
-      "outboundTestUrl": "URL kiểm tra outbound",
-      "outboundTestUrlDesc": "URL dùng khi kiểm tra kết nối outbound",
       "Torrent": "Cấu hình sử dụng BitTorrent",
       "Inbounds": "Inbound",
       "Outbounds": "Outbound",
@@ -1355,18 +1349,9 @@
       },
       "outbound": {
         "tag": "Tag",
-        "egress": "Egress",
-        "egressHint": "Run an HTTP test to show egress IP and country.",
         "outboundStatus": "Trạng thái đầu ra",
         "sendThrough": "Gửi qua",
         "targetStrategy": "Chiến lược đích",
-        "modeRealDelay": "Độ trễ thực",
-        "testModeTooltip": "TCP: probe dial nhanh. HTTP: yêu cầu đầy đủ qua xray. Độ trễ thực: tổng thời gian gồm cả thiết lập kết nối.",
-        "testAll": "Kiểm tra tất cả",
-        "httpStatus": "Trạng thái HTTP",
-        "breakdownConnect": "Kết nối proxy",
-        "breakdownTls": "TLS qua outbound",
-        "breakdownTtfb": "Byte đầu tiên",
         "country": "Quốc gia",
         "server": "Máy chủ",
         "city": "Thành phố",
@@ -1675,4 +1660,4 @@
     "noIpRecord": "❗ Không có bản ghi IP!"
   },
   "email": {}
-}
+}