P9(4): remove local-core live-test trio — outbound speed test + egress probe, restart/stop xray endpoints

Per user decision 2026-10-21 (reverses the earlier keep call in
PANEL-LITE-SPEC.md, now amended): the lite panel never runs a local
core, so measuring/probing from the panel host is meaningless.

Backend:
- delete service/outbound probe implementation (probe_http.go and its
  tests) and the TestOutbound/TestOutbounds batch prober; outbound
  traffic accounting (AddTraffic/GetOutboundsTraffic/Reset) unchanged
- drop POST /panel/api/xray/testOutbound + testOutbounds routes and the
  outboundTestUrl setting (get/update plumbing removed; stored rows in
  existing DBs are inert)
- drop POST /panel/api/server/restartXrayService + stopXrayService
  routes/handlers and the node-sync allowlist entry; the service-level
  Stop/RestartXrayService stay for internal import/restore flows
- node-sync allowlist contract test updated to the new inventory

Frontend:
- remove test buttons/mode switch/test-all from outbounds tab, card
  list and table columns; delete TestResultPopover and CountryPill;
  drop the egress/country/latency columns fed by probe results
- remove outboundTestUrl state and save plumbing from useXraySetting
  and the Basics tab field; drop OutboundTestResult schemas
- delete the 15 now-dead i18n keys from all 13 locales (incl. the
  restart/stop keys orphaned since P6/P7 — i18n-dead-keys test green)
- tests: drop the test-URL hook test, re-probe the loopback index
  mapping through Move-to-top, regenerate API types (gen)

internal/web/translation/fa-IR.json

@@ -1172,10 +1172,6 @@
     },
     "xray": {
       "save": "ذخیره",
-      "restartSuccess": "Xray با موفقیت راه‌اندازی مجدد شد",
-      "stopSuccess": "Xray با موفقیت متوقف شد",
-      "restartError": "خطا در راه‌اندازی مجدد Xray.",
-      "stopError": "خطا در توقف Xray.",
       "basicTemplate": "پایه",
       "advancedTemplate": "پیشرفته",
       "generalConfigs": "استراتژی‌ کلی",
@@ -1198,8 +1194,6 @@
       "FreedomHappyEyeballsTryDelayDesc": "تعداد میلی‌ثانیه پیش از امتحان خانوادهٔ آدرس دیگر. مقدار 150 تا 250 میلی‌ثانیه نقطهٔ شروع خوبی است.",
       "RoutingStrategy": "استراتژی کلی مسیریابی",
       "RoutingStrategyDesc": "استراتژی کلی مسیریابی برای حل تمام درخواست‌ها را تعیین می‌کند",
-      "outboundTestUrl": "آدرس تست خروجی",
-      "outboundTestUrlDesc": "آدرسی که برای تست اتصال خروجی استفاده می‌شود.",
       "Torrent": "مسدودسازی پروتکل بیت‌تورنت",
       "Inbounds": "ورودی‌ها",
       "Outbounds": "خروجی‌ها",
@@ -1355,18 +1349,9 @@
       },
       "outbound": {
         "tag": "تگ",
-        "egress": "Egress",
-        "egressHint": "Run an HTTP test to show egress IP and country.",
         "outboundStatus": "وضعیت خروجی",
         "sendThrough": "ارسال با",
         "targetStrategy": "استراتژی مقصد",
-        "modeRealDelay": "تأخیر واقعی",
-        "testModeTooltip": "TCP: فقط dial سریع. HTTP: درخواست کامل از طریق xray. تأخیر واقعی: کل زمان همراه با برقراری اتصال.",
-        "testAll": "تست همه",
-        "httpStatus": "وضعیت HTTP",
-        "breakdownConnect": "اتصال پروکسی",
-        "breakdownTls": "TLS از طریق خروجی",
-        "breakdownTtfb": "اولین بایت",
         "country": "کشور",
         "server": "سرور",
         "city": "شهر",
@@ -1675,4 +1660,4 @@
     "noIpRecord": "❗ رکورد آی پی وجود ندارد!"
   },
   "email": {}
-}
+}